捐窿捐罅

  • By Kada
  • 2010-01-01
  • Comments Off on 捐窿捐罅

 
 
臨 備 穀 興 廢 講 盡

蘋 關 寶 歸 聖 樂 舊

驚 窮 陰 義 淚 聽 選

鐵 雞 禮 線 環 邊 體

優 藝 慶 兒 戲 雞 異
 
  
 
我學習日文期間,曾經去想有哪些中文字,繁體字和簡體字有很大分別

以上是我總結的結果,我問過在大陸出生和長大的同學

以上的字中他們平均有三個字以上,對應不出相應的簡體字

我小學學習最標準的繁體字,學了九年,開始接觸簡體字,繁簡共用了中學六年

大學四年基本只需要打字,當然我打繁體的,繁簡在電腦上很輕易互換,如果有必要

從前我不抗拒簡體字的,但學習日文之後,發現造簡體字的人很懶,經常拿日文做簡體字

而日本,以前就是在中國拿中文字來用的,因為拿不全,所以令到一些字”走樣”

中國造簡體字的人,竟然拿這些”走樣”字直接當作簡體字

而現今在中國長大的學生,竟然還以為自己學習的中文字才是最標準的﹑沒有經過加工的中文字,而信誓旦旦地告訴你 : “你的字不對”
 
 
 
犟 兲 勥 煗 烎 肏 尐
 

 

Comments are closed.